Великий поэт и переводчик

День Абая – новая праздничная дата, которая появилась в календаре официальных праздничных дат в 2020 году.
Великий поэт и переводчик

«Вспоминая жизнь людей своего поколения, я склонен думать, что все мы – ученики великой школы Абая, непрестанно черпающие знания из безбрежной как океан сокровищницы мыслей Наставника».
Нурсултан Назарбаев,  
Первый Президент Республики Казахстан – Елбасы


Объявление 10 августа Днем Абая не случайно. Казахский поэт, композитор, просветитель, мыслитель, общественный деятель, основоположник казахской письменной литературы и её первый классик, реформатор культуры в духе сближения с европейской культурой на основе просвещённого ислама, Абай Кунанбаев родился 10 августа 1845 года. В этом году великому поэту исполнилось бы 176 лет.
Известный казахский поэт и общественный деятель он был настоящим просветителем и оказал огромное влияние на дальнейшее развитие литературы Казахстана, стал одним из отцов-основателей казахского письменного литературного жанра.  К ранним произведениям юного поэта относятся такие стихи, как «Йузи-рәушән», «Физули, Шәмси». А вот творческий путь великий поэт завершил в 1903 году. Последними его творениями стали стихи «Жалын мен оттан жаралып...», «Күйісбайға».

«Великий Абай – не только гордость нашей страны, но и гений мирового масштаба. Это личность, которая смогла постичь всю глубину духовного мира казахского народа. Абай, являющийся основоположником нашей современной литературы, оставил яркий след  в истории страны».
Касым-Жомарт Токаев,  Президент Республики Казахстан

В Казахстане именем поэта назван ряд географических объектов. Улицы Абая Кунанбаева есть во многих городах страны, а также в Дели, Каире, Берлине, Ташкенте, Бишкеке. С 1993 г.
в Казахстане традиционно проводятся «Абаевские чтения» в день его рождения. В его честь названы Государственный академический театр оперы и балета, Национальный педагогический университет и один из главных проспектов Алматы. Проспект Абая пересекает город с востока на запад от памятника поэту до улицы Момышулы.

«Великий поэт в своих произведениях возвышает мечту о единстве нации и создании справедливого общества. Взгляды Абая созвучны основополагающим для благополучия казахстанского общества в ХХІ веке принципам. Мировоззрение хакима Абая предвосхитило идеологию современного цивилизованного общества. Только при условии верховенства закона, высокого уровня открытости власти и ее подотчетности перед народом, активного участия граждан в делах государства в обществе укоренится справедливость. Нам не к лицу, как говорил Абай, чрезмерное хвастовство, высокомерие и снисходительность по отношению к другим, как и склонность к склокам. Мы должны четко рассчитывать каждый шаг, уметь правильно анализировать события, происходящие в стране и мире. Мы должны превыше всего ценить единство и согласие, являющиеся гарантией стабильности и нашего развития. Думая о государственных интересах, мы должны, сохранить преемственность и не растерять наши ценности и достижения», – подчеркивает Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев в своей статье «Абай және ХХІ ғасырдағы Қазақстан».
10 интересных фактов
1. Он стал основоположником казахской письменной литературы
в современном ее виде.
2. Первое стихотворение «Кім екен деп келіп ем түйе қуған...» он написал в 10 лет
3. Самое известное произведение Абая – «Слова назидания». Оно представляет собой собрание из 45 небольших притч и трактатов.
4. Абай как композитор создал около двух десятков песен. Песни стали поистине уникальными.
5. Он также свободно владел английским и немецким языками, и именно он впервые перевел на казахский язык ряд произведений Гете и Байрона.
6. Именно он обогатил казахскую поэзию новыми рифмами и стихотворными формами, включая шестистишие и восьмистишие.
7. Абай Кунанбаев перевёл на казахский язык ряд произведений Ивана Крылова, Александра Пушкина и Михаила Лермонтова.
8. Большая часть творчества Абая Кунанбаева пронизана требованием равноправия для мужчин и женщин.
9. Достоверно известно, что он не записывал некоторые свои стихи, сочиняя и декламируя их экспромтом, поэтому до наших дней они не сохранились.
10.  Крупный музей, посвященный жизни и творчеству Абая Кунанбаева, расположен в Лондоне, столице Великобритании.
Подготовила Виктория ПАСТАРНАК

 

Создано на платформе Alison CMS © 2011-2024. Авторские права защищены законодательством Республики Казахстан.
Дизайн и разработка сайта от компании Licon.