Название Жамбыл носят около 40 населенных пунктов в Казахстане. Есть поселок, названный его именем, в Узбекистане, есть переулки Джамбула в России — Санкт-Петербурге и Липецке, Ижевске, Нижнем Новгороде и Новосибирске, Кемерово и Иркутске, Кургане и Хабаровске, а также Красноярске. На Украине также есть улицы, названные в честь казахского акына, в том числе и в Киеве. Его имя носит Казахская государственная филармония Алматы и областной драматический театр в Усть-Каменогорске. Также до 1997 года Тараз также носил имя великого поэта и лишь в 1997-м Указом Президента Республики Казахстан был переименован в город Тараз.

Самый известный памятник акыну стоит в центре Алматы на проспекте Достык. От него начинается улица, носящая имя Жамбыла. Памятник-бюст есть в сквере Театра оперы и балета имени Абая, в ряде областных центров страны, в том числе и в Таразе, а также в столице современной Украины Киеве на территории парка «Нивки», откуда берет начало и улица имени Джамбула. В 2002 году по случаю 300-летия Санкт-Петербурга в переулке имени Джамбула в северной столице России возведен бронзовый памятник акыну.

В 1921 году селекционер-самоучка Леонид Колесников вывел сорт сирени под именем поэта. Сирень «Джамбул» стала первым в мире видом кустарника с бело-окаймленными лепестками.