Участие в круглом столе приняли Председатель Текелийского суда Олег Анисимов, руководитель администрации Текелийского суда Бахытгул Мадыбекова, прокурор города Текели Атабек Аханбеков и заместитель начальника ОП г.Текели Ержан Тойбеков.

Сегодня важной частью государственной политики является использование и развитие языков. Языковая политика, в том числе роль государственного языка, напрямую способствует безопасности страны, укреплению ее государственности.

Открывая встречу, руководитель администрации Текелийского суда Бахытгул Мадыбекова в своем выступлении отметила, что «Сохранение и развитие казахского языка – это святая обязанность каждого гражданина нашей страны. В судебной системе РК соблюдается Конституционный принцип языка судопроизводства, призванный обеспечивать правовые гарантии и уважительное отношение ко всем употребляемым в Республике языкам, и созданы все условия для развития государственного языка».

В ходе круглого стола в целях реализации «Государственной программы реализации языковой политики в Республике Казахстан на 2020-2025 годы», утвержденной Постановлением Правительства Республики Казахстан от 31 декабря 2019 года №1054, в программе отражены проблемы по судебной системе. Во-первых, в настоящее время количество дел, рассматриваемых
в судах республики на казахском языке, остается на низком
уровне, во-вторых, необходимо привлечь к участию в судебных процессах квалифицированных переводчиков.

Прокурор города Текели Атабек Аханбеков отметил актуальность и значимость проводимого мероприятия, подчеркнул необходимость расширения сферы деятельности государственного языка и повышения количества и качества ежедневного рассмотрения дел на казахском языке.

В рамках круглого стола были обсуждены вопросы дальнейшего увеличения количества и качества рассмотрения уголовных дел, также материалов на государственном языке, грамотное составление документов на государственном языке.

Кроме того были обсуждены вопросы о надлежащем поведении профессиональных участников в судебном процессе в лице адвокатов и юридических консультантов в ходе судебных разбирательств, примеры нарушений норм профессиональной этики.

Подводя итоги встречи, собравшиеся отметили, что состоявшийся конструктивный диалог является очень актуальным на сегодняшний день. Все поднятые в ходе круглого стола вопросы и принятые рекомендации будут учтены в дальнейшей работе.

Виктория ПАСТАРНАК